La semana pasada culminó el curso de guaraní del que participaron funcionarios públicos de las oficinas de registro civil, y antes de ellos jueces y personal del Poder Judicial también terminaron una capacitación similar.
Fueron 10 funcionarios de registro los que se graduaron en el idioma guaraní. La licenciada en idiomas y directora del centro educativo, Rosario Zurita, explicó que el proceso de enseñanza se evaluó con exposiciones de la cultura guaraní. Todas las exposiciones se realizaron en el idioma originario.
“El personal que trabaja en Registro demostró todo lo aprendido en los cuatro meses que dura el módulo”, aclaró. La directora del instituto justificó que existe la necesidad de aprender uno de los idiomas originarios porque así está definido a través de una disposición gubernamental. “En el puesto de trabajo se necesita conectarse con las personas de origen guaraní”.
El curso clausurado corresponde al quinto grupo que termina la enseñanza. El primero fue un grupo compuesto por funcionarios del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN). También hubo empleados de la Subprefectura y Fiscalía, entre otros interesados.
Para Zurita, existe una creciente necesidad de enseñar los idiomas originarios. En ese afán, el Instituto de Idiomas que dirige está ampliando al Weenhayek, curso que comenzará en aproximadamente dos semanas, luego de las vacaciones de invierno
“Así el Instituto va creciendo no sólo con los idiomas extranjeros, también con los originarios”, destacó. La malla curricular del idioma guaraní tiene en su desarrollo tres módulos.
PROMOCIÓN DEL CURSO DE INGLES
El Instituto de Idiomas lleva 30 años enseñando el inglés. En Yacuiba este año se gradúan 13 estudiantes que terminaron un curso de dos años. Las expectativas de los jóvenes estudiantes, todos de colegios, es continuar lo aprendido en universidades donde estudien una carrera profesional.
Por ejemplo, Kimberli Iglesias tiene 17 años y es estudiante del Sagrado Corazón. Ingresó al Instituto por sugerencia de sus padres. Calificó la experiencia como muy positiva para su futuro profesional.
“Aprender el inglés me sirvió de mucho porque complementé el aprendizaje del colegio. Es una enseñanza que me va a servir para el futuro”, sostuvo. Al ser una enseñanza que va desde lo más básico, fue fácil aprender el idioma.
“Quiero estudiar medicina, pero también voy a agarrar la carrera de idiomas. El idioma del inglés amplia los horizontes. Uno nunca sabe si puede salir becado al exterior y sirve de mucho”, puntualizó.
Para Darío Burgos de 16 años, la experiencia del curso de inglés ha sido muy buena. “A veces se piensa que el inglés es difícil. Depende de cada persona. Si uno tiene ganas de aprender es fácil”, dijo.
El docente del curso de inglés Robert Arnez comentó que aprender inglés abre las puertas al mundo, ante la posibilidad de salir al exterior. “La base es el inglés”, afirmó.
“El inglés se complementa con la carrera de idioma. En los tres primeros módulos o a los 6 meses del curso se puede hablar lo básico del inglés”, aseguró Arnez.
Fecha: 05-Jul-2010http://www.elnacionaltarija.com/diario/2010/07/05/creciente-necesidad-de-aprender-idiomas-originarios-es-atendida-por-instituto-de-idiomas/
